mirror/86Box
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/86Box/86Box.git synced 2026-02-28 18:04:21 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Activity
18,443 Commits 12 Branches 36 Tags
cebf1502ac99f103ef69dfe99ad879533316bdc9
Commit Graph

481 Commits

Author SHA1 Message Date
RSX798
cebf1502ac Update fr-FR.po 2025-12-23 08:52:38 +08:00
RSX798
46520dc16a Update es-ES.po 2025-12-22 16:37:37 +08:00
OBattler
69a7db1af6 Corrected Catalan translation by ahernandez094 from BetaWiki (native speaker) and more fixes to the Spanish translation. 2025-12-22 00:59:02 +01:00
OBattler
988056bb35 Bring back the Catalan translation (redone from scratch) and fix the Spanish translation. 2025-12-21 20:56:06 +01:00
Bozo Scum
738a92571a Update zh-TW.po 
* adjust some translations
 2025-12-18 18:45:16 +08:00
Yuuya
6b3fa522ab Refine Japanese translations in ja-JP.po 
Updated various Japanese translations to remove unnecessary punctuation and improve consistency.
 2025-12-18 08:32:19 +09:00
Alexander Babikov
711450ce3e Minor translation updates 
- fix broken "floppy disk controller" in Korean
- remove spaces before ellipsis
- better translation for Settings/Preferences in German
 2025-12-17 23:49:06 +05:00
Alexander Babikov
0dc8509220 More string and translation improvements (#6570) 
* Qt: Minor rewording on the storage controllers settings page

All translations updated accordingly
(the "Hard disk" string is still used in the PC5086 config and therefore
has been moved to a suitable place)

Also fix broken translations for ter/qua IDE controllers

* Qt: Don't attempt to translate storage bus names

* Qt: Remove translations for non-generic joystick names

These weren't actually supposed to be translated
Thrustmaster Formulas were left in because of "with/out adapter"

* Qt: Tooltip and icon text fixing

* Restore unused strings that were to be used as tooltips
for Ctrl+Alt+Del/Esc buttons
* Consistently define tooltips and iconText to avoid mnemonics showing
in CJK languages
* Remove tooltips from actions that only show up in menus

* Qt: Add ACPI shutdown to menu

* Qt: Drop "SoundFont" string from translations

This is a brand name that shouldn't be translated

* Qt: Replace three-dot ellipsis with a single-character one

* Manager: workaround for font mismatch on language change
 2025-12-17 14:29:51 -03:00
BlueRain-debug
b181d2d194 Update zh-TW.po 
1. Missing translation fields have been added.
2. Some translations have been adjusted.
 2025-12-11 01:49:23 +08:00
Alexander Babikov
b0c858b4f6 Translated using Weblate (Russian) 
Currently translated at 100.0% (1015 of 1015 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/ru/
 2025-12-07 18:18:46 +00:00
altiereslima
47b5b39ff3 Update pt-BR.po 2025-12-07 15:06:57 -03:00
BlueRain-debug
4b6a7ad685 Update zh-CN.po 
Add missing translation strings.
 2025-12-07 20:39:42 +08:00
Daniel Gurney
6237b3fc6e Translated using Weblate (Finnish) 
Currently translated at 97.2% (987 of 1015 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/fi/
 2025-12-06 18:56:22 +00:00
Alexander Babikov
d9ea5b59b7 Translated using Weblate (Russian) 
Currently translated at 100.0% (1015 of 1015 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/ru/
 2025-12-06 18:56:21 +00:00
OBattler
3feb0f135d Add toolbar button and Action menu item to toggle forcing the recompiler to interpret blocks, should help with some slowdowns (tested to help with Daggerfall on both recompilers and Legend of Hero III on new recompiler). 2025-12-05 14:18:17 +01:00
Alexander Babikov
3299ad8df5 Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/fr/
 2025-12-04 18:56:22 +00:00
David Hrdlička
390a211bb7 Translated using Weblate (Czech) 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/cs/
 2025-12-04 18:56:21 +00:00
Lili Kurek
99e4549e1d Translated using Weblate (Polish) 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/pl/
 2025-11-30 18:56:20 +00:00
BlueRain-debug
782e231980 Update zh-CN.po 2025-11-29 16:47:41 +08:00
BlueRain-debug
5ccbc028fc Update zh-CN.po 
completed the missing translation strings and corrected some incorrect/inaccurate translations
 2025-11-29 16:27:28 +08:00
OBattler
3cf0ed052f Translated using Weblate (Ukrainian) 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/uk/
 2025-11-29 00:34:18 +00:00
OBattler
6ad19f862d Translated using Weblate (Slovenian) 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/sl/
 2025-11-29 00:34:18 +00:00
OBattler
74ce58c172 Translated using Weblate (Slovak) 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/sk/
 2025-11-29 00:34:18 +00:00
OBattler
016f6fd4e0 Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/pt_PT/
 2025-11-29 00:34:18 +00:00
OBattler
9fcbc7b319 Translated using Weblate (Japanese) 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/ja/
 2025-11-29 00:34:18 +00:00
OBattler
0f6761c293 Translated using Weblate (Italian) 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/it/
 2025-11-29 00:34:18 +00:00
OBattler
3203c8fef2 Translated using Weblate (Croatian) 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/hr/
 2025-11-29 00:34:17 +00:00
OBattler
8cf7ceae1d Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/fr/
 2025-11-29 00:34:17 +00:00
OBattler
26c63a22b1 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/es/
 2025-11-29 00:34:17 +00:00
OBattler
25894b66bd Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 99.6% (1007 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/de/
 2025-11-29 00:34:17 +00:00
BlueRain-debug
e21dbe5d3c Update zh-CN.po 2025-11-28 22:33:00 +08:00
nelsonhef
dd5d0ecea3 Expands truncated translation 2025-11-26 20:20:38 -03:00
Alexander Babikov
fc55d51887 Translations: Remove unused strings 2025-11-26 21:29:47 +05:00
Alexander Babikov
e788f144a0 Translations: Fix Russian and Ukrainian punctuation 2025-11-26 21:29:40 +05:00
Alexander Babikov
8dd2970e13 Translations: Fix Japanese punctuation 2025-11-26 21:29:38 +05:00
Alexander Babikov
4d2f9abfdb Translations: Fix French punctuation 2025-11-26 21:29:37 +05:00
Alexander Babikov
16b7b932d8 Translations: Fix mismatched colons 2025-11-26 21:29:36 +05:00
Alexander Babikov
fa8d27261a Translations: Fix mismatched periods and ellipses 2025-11-26 21:29:35 +05:00
Alexander Babikov
8094d23d9e Translations: Fix mismatched question and exclamation marks 2025-11-26 21:29:34 +05:00
Alexander Babikov
19419e2eb3 Translations: Fix mismatched and superfluous spaces and line breaks 2025-11-26 21:29:32 +05:00
Alexander Babikov
1bd04914eb Translations: Fix various mistakes 2025-11-26 21:29:22 +05:00
Alexander Babikov
59a14ac3eb About dialog: Use EMU_NAME instead of hardcoding "86Box" 2025-11-26 21:29:20 +05:00
Alexander Babikov
d71bcc731d qt: Use QString::arg() instead of concatenation for monitor number in the title bar 2025-11-26 21:29:18 +05:00
Alexander Babikov
e6ebd5dc9e Move the trailing space in the "Disk %1: " string out of translations 2025-11-26 21:29:16 +05:00
Alexander Babikov
c6d1f71fae qt_openglrenderer.cpp: Fix incorrect error message 2025-11-26 21:29:15 +05:00
Alexander Babikov
089e8daedf AZT2316A: Drop the capitalization in the "CODEC" option 2025-11-26 21:29:14 +05:00
Bozo Scum
56fae566c5 Update zh-TW.po 
* improve consistency of translated terms
* replace some translations with more appropriate terms
 2025-11-26 17:02:23 +08:00
Bozo Scum
94fa3e8626 Update zh-TW.po 
* fill untranslated message strings
* replace few terms with major Traditional Chinese speaking regions
  (Taiwan, Hong Kong, and Macau) commonly used terms
* replace found Simplified Chinese glyphs with Traditional ones
 2025-11-26 12:04:48 +08:00
usergithub64
2c57a0236a Update ru-RU.po 
Update ru-RU.po
 2025-11-22 11:05:39 +02:00
nelsonhef
eb1fc4fa22 Update pt-BR translations 2025-11-21 11:45:15 -03:00