mirror of
https://github.com/86Box/86Box.git
synced 2026-02-21 17:15:32 -07:00
About dialog: Use EMU_NAME instead of hardcoding "86Box"
This commit is contained in:
Alexander Babikov
@@ -1050,10 +1050,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Pokračováním se resetuje emulovaný počítač."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Uložit"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "O programu 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "O programu %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Emulátor starých počítačů\n\nAutoři: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nS předchozími příspěvky od Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho a dalších.\n\nZveřejněno pod licencí GNU General Public License verze 2 nebo novější. Viz soubor LICENSE pro více informací."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Dies wird zu einem Kaltstart des emulierten Systems führen."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "Über 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "Über %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Ein Emulator für alte Computer\n\nAutoren: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne sowie andere.\n\nMit früheren Kernbeiträgen von Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho sowie andere.\n\nÜbersetzt von: dob205\n\nVeröffentlicht unter der GNU General Public License in der Version 2 oder neuer. Siehe LICENSE für mehr Informationen."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Se hará una reinicialización completa de la máquina emulada."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "Acerca de 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "Acerca de %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Un emulador de ordenadores antigüos\n\nAutores: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, y otros.\n\nCon contribuciones anteriores de Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho y otros.\n\nLiberado bajo la GNU General Public License versión 2 o posterior. Ver LICENSE para más información."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Tämä käynnistää emuloidun tietokoneen uudelleen."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Tallenna"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "Tietoja 86Box:sta"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "Tietoja %1:sta"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Vanhojen tietokoneiden emulaattori\n\nTekijät: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne ja muut.\n\nSisältää Sarah Walkerin, leilein, JohnElliottin, greatpsychon ja muiden aiemmat keskeiset työpanokset.\n\nJulkaistu GNU General Public License 2. version tai myöhemmän alaisena. Tarkempia tietoja LICENSE-tiedostossa."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Cela entraînera la réinitialisation complète de la machine émulée."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Sauvegarder"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "À propos de 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "À propos de %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Un émulateur d'ordinateurs du passé\n\nAuteurs: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nAvec les contributions de Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho et d'autres.\n\nLibéré sous la licence GNU General Public License version 2 ou ultérieure. Pour plus d'informations, voir le fichier LICENSE."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Ovo će napraviti hard resetiranje emuliranog sistema."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Spremaj"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "O programu 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box verzija "
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "O programu %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Emulator starih računala\n\nAutori: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, i drugi.\n\nS prethodnim osnovnim doprinosima Sarah Walker, Leilei, JohnElliott, greatpsycho i drugih.\n\nPreveo: dob205\n\nObjavljeno pod licencom GNU General Public License, verzija 2 ili novije. Za više informacija pogledajte datoteku LICENCE."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Questo riavvierà la macchina emulata."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salva"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "Informazioni su 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "Informazioni su %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Un emulatore di vecchi computer\n\nAutori: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne e altri.\n\nCon i precedenti contributi fondamentali di Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho e altri.\n\nRilasciato sotto la Licenza Pubblica Generale GNU versione 2 o successiva. Per ulteriori informazioni, consultare il file LICENSE."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "使用中のマシンがハードリセットされます。"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "86Boxのバージョン情報"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "%1のバージョン情報"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "古いパソコンのエミュレーター\n\n著者: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nSarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, その他の方々による以前からの多大な貢献。\n\nGNU General Public License version 2以降でリリースされています。詳しくは LICENSE をご覧ください。"
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "사용중인 머신이 재부팅됩니다."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "저장"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "86Box에 대해"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "%1에 대해"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "고전 컴퓨터 에뮬레이터\n\n저자: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\n이전 핵심 기여자로는 Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho 등이 있습니다.\n\nGNU General Public 라이선스 (버전 2 이상)에 의해 배포되었습니다. 자세한 내용은 LICENSE 파일을 읽어 주세요."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Dette vil hard-resette den emulerte maskinen."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Lagre"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "Om 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "Om %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "En emulator for gamle datamaskiner\n\nForfattere: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne og andre.\n\nMed tidligere kjernebidrag fra Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho og andre.\n\nUtgitt under GNU General Public License versjon 2 eller senere. Se LICENSE for mer informasjon."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Dit zal de geëmuleerde machine een harde reset geven."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Opslaan"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "Over 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "Over %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Een emulator van oude computers\n\nAuteurs: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nMet eerdere bijdragen van Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho en anderen.\n\nUitgebracht onder de GNU General Public License versie 2 of later. Zie LICENSE voor meer informatie."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "To spowoduje twardy reset wirtualnej maszyny."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Zapisz"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "O 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "O %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Emulator starych komputerów\n\nAutorzy: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, i inni.\n\nZ wcześniejszym wkładem od Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho i innych.\n\nPrzetłumaczony przez: Lili1228\n\nWydany na licencji GNU General Public License w wersji 2 lub nowszej. Zobacz LICENSE aby uzyskać więcej informacji."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Isto fará com que a máquina emulada seja reinicializada."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "Sobre o 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box versão "
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "Sobre o %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Um emulador de computadores antigos\n\nAutores: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, e outros.\n\nCom contribuições anteriores de Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, e outros.\n\nTraduzido por: Altieres Lima da Silva, Nelson K. Hennemann Filho\n\nLançado sob a Licença Pública Geral GNU, versão 2 ou posterior. Veja o arquivo LICENSE para mais informações."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Isto irá causar um reinício completo da máquina emulada."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "Acerca do 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "Acerca do %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Um emulador de computadores antigos\n\nAutores: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nCom contribuições anteriores de Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho e outros.\n\nUsado sob a licença GNU General Public License versão 2 ou posterior. Veja o ficheiro LICENSE para mais informações."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Это приведёт к холодной перезагрузке э
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Сохранить"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "О 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "О %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Эмулятор старых компьютеров\n\nАвторы: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nС предыдущими основными материалами от Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho и других.\n\nВыпускается под лицензией GNU General Public License версии 2 или более поздней. Дополнительную информацию см. в файле LICENSE."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Pokračovaním sa resetuje emulovaný počítač."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Uložiť"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "O programe 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "O programe %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Emulátor starých počítačov\n\nAutori: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nS predchádzajúcimi hlavnými príspevkami od Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho a ďalších.\n\nZverejnené pod licenciou GNU General Public License verzie 2 alebo novšej. Pozri súbor LICENSE pre viac informácií."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "To bo ponovno zagnalo emuliran sistem."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Shrani"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "O programu 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "O programu %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Emulator starih računalnikov\n\nAvtorji: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne in drugi.\n\nS prejšnjimi prispevki Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho in drugih.\n\nIzdano pod licenco GNU General Public License različica 2 ali novejša. Glej datoteko LICENSE za več informacij."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Detta kommer att göra en hård omstart av den emulerade maskinen."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Spara"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "Om 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "Om %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "En emulator av gamla datorer\n\nUpphovsmän: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, med flera.\n\nMed tidigare grundbidrag från Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, med flera.\n\nSläppt under GNU General Public License upplaga 2 eller senare. Se LICENSE för mer information."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Bu işlem makineyi yeniden başlamaya zorlayacak."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Kaydet"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "86Box hakkında"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "%1 hakkında"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Bir eski bilgisayar emülatörü\n\nYapımcılar: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne ve diğerleri.\n\nSarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, ve diğerlerinin önceki katkılarıyla birlikte.\n\nGNU Genel Kamu Lisansı versiyon 2 veya sonrası altında yayınlanmıştır. Daha fazla bilgi için LICENSE kısmını gözden geçirin."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Це призведе до холодної перезагрузки е
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Зберегти"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "Про 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "Про %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Емулятор старих комп'ютерів\n\nАвтори: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nЗ попередніми основними внесками Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho та інших.\n\nВипускаєтся під ліцензією GNU General Public License версії 2 або більше пізніше. Додадкову інформацію см. у файлі LICENSE."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "Lệnh này sẽ buộc khởi động lại máy ảo."
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Lưu"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "Về 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "Về %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "Trình giả lập các dòng máy tính cổ.\n\nTác giả: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, cùng những người khác.\n\nCùng với những đóng góp cốt cán từ Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, và một số người khác.\n\nPhát hành dưới giấy phép GNU General Public License version 2 trở đi. Đọc LICENSE để biết thêm thông tin."
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "此操作将硬重置模拟器。"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "关于 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "关于 %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "一个旧式计算机模拟器\n\n作者: Miran Grča (OBattler)、RichardG867、Jasmine Iwanek、TC1995、coldbrewed、Teemu Korhonen (Manaatti)、Joakim L. Gilje、Adrien Moulin (elyosh)、Daniel Balsom (gloriouscow)、Cacodemon345、Fred N. van Kempen (waltje)、Tiseno100、reenigne 等人。\n\n感谢 Sarah Walker、leilei、JohnElliott、greatpsycho 和其他人的核心贡献。\n\n本软件依据 GNU 通用公共许可证第二版或更新版本发布。详情见 LICENSE 文件。"
|
||||
|
||||
@@ -1050,11 +1050,8 @@ msgstr "此操作將硬重設模擬器。"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "儲存"
|
||||
|
||||
msgid "About 86Box"
|
||||
msgstr "關於 86Box"
|
||||
|
||||
msgid "86Box v"
|
||||
msgstr "86Box v"
|
||||
msgid "About %1"
|
||||
msgstr "關於 %1"
|
||||
|
||||
msgid "An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
|
||||
msgstr "一個舊式電腦模擬器\n\n作者: Miran Grča (OBattler)、RichardG867、Jasmine Iwanek、TC1995、coldbrewed、Teemu Korhonen (Manaatti)、Joakim L. Gilje、Adrien Moulin (elyosh)、Daniel Balsom (gloriouscow)、Cacodemon345、Fred N. van Kempen (waltje)、Tiseno100、reenigne 等人。\n\n之前的核心貢獻來自 Sarah Walker、leilei、JohnElliott、greatpsycho 等人。\n\n本軟體依據 GNU 通用公共授權第二版或更新版本發佈。詳情見 LICENSE 檔案。"
|
||||
|
||||
@@ -48,9 +48,9 @@ About::About(QWidget *parent)
|
||||
# define DYNAREC_STR "no dynarec"
|
||||
#endif
|
||||
versioninfo.append(QString(" [%1, %2]").arg(QSysInfo::buildCpuArchitecture(), tr(DYNAREC_STR)));
|
||||
setText(QString("<b>%3%1%2</b>").arg(EMU_VERSION_FULL, versioninfo, tr("86Box v")));
|
||||
setText(QString("<b>%1 v%2%3</b>").arg(EMU_NAME, EMU_VERSION_FULL, versioninfo));
|
||||
setInformativeText(tr("An emulator of old computers\n\nAuthors: Miran Grča (OBattler), RichardG867, Jasmine Iwanek, TC1995, coldbrewed, Teemu Korhonen (Manaatti), Joakim L. Gilje, Adrien Moulin (elyosh), Daniel Balsom (gloriouscow), Cacodemon345, Fred N. van Kempen (waltje), Tiseno100, reenigne, and others.\n\nWith previous core contributions from Sarah Walker, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information.").replace("\n", "<br>"));
|
||||
setWindowTitle(tr("About 86Box"));
|
||||
setWindowTitle(tr("About %1").arg(EMU_NAME));
|
||||
const auto closeButton = addButton("OK", QMessageBox::ButtonRole::AcceptRole);
|
||||
setEscapeButton(closeButton);
|
||||
const auto webSiteButton = addButton(EMU_SITE, QMessageBox::ButtonRole::HelpRole);
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user