Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/ja/
This commit is contained in:
OBattler
2025-11-29 00:19:24 +00:00
committed by Weblate
parent 0f6761c293
commit 9fcbc7b319

View File

@@ -1,8 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-11-29 00:34+0000\n"
"Last-Translator: OBattler <oubattler@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/ja/>"
"\n"
"Language: ja-JP\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
"X-Language: ja_JP\n"
"X-Source-Language: en_US\n"
@@ -1819,7 +1826,7 @@ msgid "VDE Socket:"
msgstr "VDEソケット:"
msgid "TAP Bridge Device:"
msgstr ""
msgstr "TAP ブリッジデバイス:"
msgid "86Box Unit Tester"
msgstr "86Boxユニットテスター"
@@ -2212,16 +2219,16 @@ msgid "WSS DMA"
msgstr "WSS DMA"
msgid "RTC IRQ"
msgstr ""
msgstr "RTCのIRQ"
msgid "RTC Port Address"
msgstr ""
msgstr "RTCのポートアドレス"
msgid "Onboard RTC"
msgstr ""
msgstr "オンボード RTC"
msgid "Not installed"
msgstr ""
msgstr "インストールされていません"
msgid "Enable OPL"
msgstr "OPLを有効にする"
@@ -2845,7 +2852,7 @@ msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "フルスクリーン表示を切り替える"
msgid "Toggle UI in fullscreen"
msgstr ""
msgstr "全画面表示時にUIを切り替える"
msgid "Screenshot"
msgstr "スクリーンショット"