mirror/86Box
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/86Box/86Box.git synced 2026-02-21 17:15:32 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 97.8% (983 of 1005 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/fi/
This commit is contained in:
OBattler
2026-01-27 08:48:09 +00:00
committed by Weblate
parent 242187215c
commit ee92ccb9c4
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/qt/languages/fi-FI.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-12-29 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Gurney <daniel@gurney.dev>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-28 08:57+0000\n"
"Last-Translator: OBattler <oubattler@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/fi/>\n"
"Language: fi-FI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -637,7 +637,7 @@ msgid "MO drives:"
msgstr "Magneettisoptiset asemat (MO):"
msgid "MO:"
msgstr ""
msgstr "MO:"
msgid "Removable disks:"
msgstr "Irrotettavat levyt:"
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgid "Microsoft Serial Mouse"
msgstr "Microsoft-sarjahiiri"
msgid "Microsoft Serial BallPoint"
msgstr ""
msgstr "Microsoft BallPoint-sarjahiiri"
msgid "Logitech Serial Mouse"
msgstr "Logitech-sarjahiiri"
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgid "Enable BIOS extension ROM Writes (ROM #4)"
msgstr "Salli BIOS-laajennuksen ROM-kirjoitukset (ROM #4)"
msgid "Linear framebuffer base"
msgstr ""
msgstr "Lineaarisen kehyspuskurin perusosoite"
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgid "WSS DMA"
msgstr "WSS-DMA"
msgid "RTC IRQ"
msgstr ""
msgstr "RTC:n IRQ"
msgid "RTC Port Address"
msgstr "RTC-portin osoite"
@@ -2380,10 +2380,10 @@ msgid "Linear"
msgstr "Lineaarinen"
msgid "4th Order"
msgstr ""
msgstr "4. kertaluku"
msgid "7th Order"
msgstr ""
msgstr "7. kertaluku"
msgid "Non-timed (original)"
msgstr "Ajastamaton (alkuperäinen)"