From eb1fc4fa2254aa7b2a69d0294af2f301150df6a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nelsonhef Date: Fri, 21 Nov 2025 11:45:15 -0300 Subject: [PATCH] Update pt-BR translations --- src/qt/languages/pt-BR.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/qt/languages/pt-BR.po b/src/qt/languages/pt-BR.po index 433e44667..756f0141d 100644 --- a/src/qt/languages/pt-BR.po +++ b/src/qt/languages/pt-BR.po @@ -850,7 +850,7 @@ msgid "Invalid PCap device" msgstr "Dispositivo PCap inválido" msgid "Generic paddle controller(s)" -msgstr "Controlador(es) genérico(s) de pá" +msgstr "Controlador(es) genérico(s) de raquete" msgid "2-axis, 1-button joystick(s)" msgstr "Joystick(s) de 2 eixos, 1 botões" @@ -901,7 +901,7 @@ msgid "6-button gamepad" msgstr "Gamepad de 6 botões" msgid "Gravis PC GamePad" -msgstr "Gravis PC GamePad" +msgstr "GamePad Gravis PC" msgid "2-button flight yoke" msgstr "Manche de voo de 2 botões" @@ -934,10 +934,10 @@ msgid "CH Flightstick" msgstr "CH Flightstick" msgid "CH Flightstick + CH Pedals" -msgstr "CH Flightstick + CH Pedals" +msgstr "CH Flightstick + Pedais CH" msgid "CH Flightstick + CH Pedals Pro" -msgstr "CH Flightstick + CH Pedals Pro" +msgstr "CH Flightstick + Pedais CH Pro" msgid "CH Flightstick Pro" msgstr "CH Flightstick Pro" @@ -1855,7 +1855,7 @@ msgid "VDE Socket:" msgstr "Soquete VDE:" msgid "TAP Bridge Device:" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo Ponte TAP" msgid "86Box Unit Tester" msgstr "Testador de unidade 86Box" @@ -2254,16 +2254,16 @@ msgid "WSS DMA" msgstr "DMA WSS" msgid "RTC IRQ" -msgstr "" +msgstr "IRQ RTC" msgid "RTC Port Address" -msgstr "" +msgstr "Endereço Porta RTC" msgid "Onboard RTC" -msgstr "" +msgstr "RTC Integrado" msgid "Not installed" -msgstr "" +msgstr "Não instalado" msgid "Enable OPL" msgstr "Ativar OPL" @@ -2893,7 +2893,7 @@ msgid "Toggle fullscreen" msgstr "Alternar tela cheia" msgid "Toggle UI in fullscreen" -msgstr "Alternar UI em tela cheia" +msgstr "Alternar interface em tela cheia" msgid "Screenshot" msgstr "Captura de tela"