diff --git a/src/qt/languages/de-DE.po b/src/qt/languages/de-DE.po
index f377fcad0..5dccc6e54 100644
--- a/src/qt/languages/de-DE.po
+++ b/src/qt/languages/de-DE.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-29 00:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: OBattler <oubattler@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/de/>\n"
 "Language: de-DE\n"
@@ -2872,7 +2872,7 @@ msgid "%1 VM Manager"
 msgstr ""
 
 msgid "%n disk(s)"
-msgstr ""
+msgstr "%n Festplatte(n)"
 
 msgid "Unknown Status"
 msgstr "Unbekannter Status"
diff --git a/src/qt/languages/fi-FI.po b/src/qt/languages/fi-FI.po
index a5f36d2d4..2351f1afa 100644
--- a/src/qt/languages/fi-FI.po
+++ b/src/qt/languages/fi-FI.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-12-29 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Gurney <daniel@gurney.dev>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: OBattler <oubattler@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/fi/>\n"
 "Language: fi-FI\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -637,7 +637,7 @@ msgid "MO drives:"
 msgstr "Magneettisoptiset asemat (MO):"
 
 msgid "MO:"
-msgstr ""
+msgstr "MO:"
 
 msgid "Removable disks:"
 msgstr "Irrotettavat levyt:"
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgid "Microsoft Serial Mouse"
 msgstr "Microsoft-sarjahiiri"
 
 msgid "Microsoft Serial BallPoint"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft BallPoint-sarjahiiri"
 
 msgid "Logitech Serial Mouse"
 msgstr "Logitech-sarjahiiri"
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgid "Enable BIOS extension ROM Writes (ROM #4)"
 msgstr "Salli BIOS-laajennuksen ROM-kirjoitukset (ROM #4)"
 
 msgid "Linear framebuffer base"
-msgstr ""
+msgstr "Lineaarisen kehyspuskurin perusosoite"
 
 msgid "Address"
 msgstr "Osoite"
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgid "WSS DMA"
 msgstr "WSS-DMA"
 
 msgid "RTC IRQ"
-msgstr ""
+msgstr "RTC:n IRQ"
 
 msgid "RTC Port Address"
 msgstr "RTC-portin osoite"
@@ -2380,10 +2380,10 @@ msgid "Linear"
 msgstr "Lineaarinen"
 
 msgid "4th Order"
-msgstr ""
+msgstr "4. kertaluku"
 
 msgid "7th Order"
-msgstr ""
+msgstr "7. kertaluku"
 
 msgid "Non-timed (original)"
 msgstr "Ajastamaton (alkuperäinen)"
diff --git a/src/qt/languages/ko-KR.po b/src/qt/languages/ko-KR.po
index cd186260b..a46dc07c7 100644
--- a/src/qt/languages/ko-KR.po
+++ b/src/qt/languages/ko-KR.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: OBattler <oubattler@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/ko/>\n"
+"Language: ko-KR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "X-Language: ko_KR\n"
 "X-Source-Language: en_US\n"
 
@@ -1780,7 +1786,7 @@ msgid "VDE Socket:"
 msgstr "VDE 소켓:"
 
 msgid "TAP Bridge Device:"
-msgstr ""
+msgstr "TAP 브리지 장치:"
 
 msgid "86Box Unit Tester"
 msgstr "86Box 유닛 테스터"
@@ -2173,16 +2179,16 @@ msgid "WSS DMA"
 msgstr "WSS DMA"
 
 msgid "RTC IRQ"
-msgstr ""
+msgstr "RTC의 IRQ"
 
 msgid "RTC Port Address"
-msgstr ""
+msgstr "RTC의 포트 주소"
 
 msgid "Onboard RTC"
-msgstr ""
+msgstr "온보드 RTC"
 
 msgid "Not installed"
-msgstr ""
+msgstr "설치되지 않음"
 
 msgid "Enable OPL"
 msgstr "OPL 사용"
@@ -2806,7 +2812,7 @@ msgid "Toggle fullscreen"
 msgstr "전체 화면 모드 전환"
 
 msgid "Toggle UI in fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "전체 화면 모드에서 UI 전환"
 
 msgid "Release mouse pointer"
 msgstr "마우스 포인터를 해제합니다"
diff --git a/src/qt/languages/nb-NO.po b/src/qt/languages/nb-NO.po
index 88679fdd3..b22f0bf69 100644
--- a/src/qt/languages/nb-NO.po
+++ b/src/qt/languages/nb-NO.po
@@ -1,8 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: OBattler <oubattler@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.86box.net/projects/86box/"
+"86box/nb_NO/>\n"
+"Language: nb-NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "X-Language: nb_NO\n"
 "X-Source-Language: en_US\n"
 
@@ -1780,7 +1787,7 @@ msgid "VDE Socket:"
 msgstr "VDE-kontakt:"
 
 msgid "TAP Bridge Device:"
-msgstr ""
+msgstr "TAP-broenhet:"
 
 msgid "86Box Unit Tester"
 msgstr "86Box-enhetstester"
@@ -2173,16 +2180,16 @@ msgid "WSS DMA"
 msgstr "WSS-DMA"
 
 msgid "RTC IRQ"
-msgstr ""
+msgstr "IRQ for RTC"
 
 msgid "RTC Port Address"
-msgstr ""
+msgstr "Portadresse for RTC"
 
 msgid "Onboard RTC"
-msgstr ""
+msgstr "Innebygd RTC"
 
 msgid "Not installed"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke installert"
 
 msgid "Enable OPL"
 msgstr "Aktiver OPL"
@@ -2806,7 +2813,7 @@ msgid "Toggle fullscreen"
 msgstr "Veksle fullskjerm"
 
 msgid "Toggle UI in fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Veksle mellom brukergrensesnittet i fullskjermmodus"
 
 msgid "Release mouse pointer"
 msgstr "Frigi musepeker"
diff --git a/src/qt/languages/nl-NL.po b/src/qt/languages/nl-NL.po
index 63dcd239b..3ad6f4feb 100644
--- a/src/qt/languages/nl-NL.po
+++ b/src/qt/languages/nl-NL.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: OBattler <oubattler@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/nl/>\n"
+"Language: nl-NL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "X-Language: nl_NL\n"
 "X-Source-Language: en_US\n"
 
@@ -1780,7 +1786,7 @@ msgid "VDE Socket:"
 msgstr "VDE-socket:"
 
 msgid "TAP Bridge Device:"
-msgstr ""
+msgstr "TAP-brugapparaat:"
 
 msgid "86Box Unit Tester"
 msgstr "86Box Apparaattester"
@@ -2173,16 +2179,16 @@ msgid "WSS DMA"
 msgstr "WSS DMA"
 
 msgid "RTC IRQ"
-msgstr ""
+msgstr "IRQ van de RTC"
 
 msgid "RTC Port Address"
-msgstr ""
+msgstr "Poortadres van de RTC"
 
 msgid "Onboard RTC"
-msgstr ""
+msgstr "Ingebouwde RTC"
 
 msgid "Not installed"
-msgstr ""
+msgstr "Niet geïnstalleerd"
 
 msgid "Enable OPL"
 msgstr "OPL inschakelen"
@@ -2806,7 +2812,7 @@ msgid "Toggle fullscreen"
 msgstr "Volledig scherm omschakelen"
 
 msgid "Toggle UI in fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Schakel de UI in volledig scherm"
 
 msgid "Release mouse pointer"
 msgstr "Geef muis vrij"
diff --git a/src/qt/languages/sv-SE.po b/src/qt/languages/sv-SE.po
index eb7633168..5a8c7291c 100644
--- a/src/qt/languages/sv-SE.po
+++ b/src/qt/languages/sv-SE.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: OBattler <oubattler@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/sv/>\n"
+"Language: sv-SE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "X-Language: sv_SE\n"
 "X-Source-Language: en_US\n"
 
@@ -1780,7 +1786,7 @@ msgid "VDE Socket:"
 msgstr "VDE-sockel:"
 
 msgid "TAP Bridge Device:"
-msgstr ""
+msgstr "TAP-bryggaenhet:"
 
 msgid "86Box Unit Tester"
 msgstr "86Box enhetsprövare"
@@ -2173,16 +2179,16 @@ msgid "WSS DMA"
 msgstr "WSS DMA"
 
 msgid "RTC IRQ"
-msgstr ""
+msgstr "IRQ för RTC"
 
 msgid "RTC Port Address"
-msgstr ""
+msgstr "Portadress för RTC"
 
 msgid "Onboard RTC"
-msgstr ""
+msgstr "Inbyggd RTC"
 
 msgid "Not installed"
-msgstr ""
+msgstr "Ej installerad"
 
 msgid "Enable OPL"
 msgstr "Aktivera OPL"
@@ -2806,7 +2812,7 @@ msgid "Toggle fullscreen"
 msgstr "Helskärm"
 
 msgid "Toggle UI in fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Växla UI till helskärmsläge"
 
 msgid "Release mouse pointer"
 msgstr "Släpp muspekare"
diff --git a/src/qt/languages/vi-VN.po b/src/qt/languages/vi-VN.po
index 64d00e210..73b59831a 100644
--- a/src/qt/languages/vi-VN.po
+++ b/src/qt/languages/vi-VN.po
@@ -1,8 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: OBattler <oubattler@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/vi/"
+">\n"
+"Language: vi-VN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "X-Language: vi_VN\n"
 "X-Source-Language: en_US\n"
 
@@ -1780,7 +1787,7 @@ msgid "VDE Socket:"
 msgstr "Ổ cắm VDE:"
 
 msgid "TAP Bridge Device:"
-msgstr ""
+msgstr "Thiết bị cầu nối TAP:"
 
 msgid "86Box Unit Tester"
 msgstr "Trình kiểm tra đơn vị 86box"
@@ -2173,16 +2180,16 @@ msgid "WSS DMA"
 msgstr "WSS DMA"
 
 msgid "RTC IRQ"
-msgstr ""
+msgstr "IRQ của RTC"
 
 msgid "RTC Port Address"
-msgstr ""
+msgstr "Địa chỉ cổng của RTC"
 
 msgid "Onboard RTC"
-msgstr ""
+msgstr "RTC tích hợp trên bo mạch"
 
 msgid "Not installed"
-msgstr ""
+msgstr "Chưa được cài đặt"
 
 msgid "Enable OPL"
 msgstr "Bật OPL"
@@ -2806,7 +2813,7 @@ msgid "Toggle fullscreen"
 msgstr "Bật/tắt toàn màn hình"
 
 msgid "Toggle UI in fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Chuyển đổi giao diện người dùng sang chế độ toàn màn hình"
 
 msgid "Release mouse pointer"
 msgstr "Thả con trỏ chuột"