diff --git a/src/qt/languages/86box.pot b/src/qt/languages/86box.pot
index 42aab9108..28652d3e5 100644
--- a/src/qt/languages/86box.pot
+++ b/src/qt/languages/86box.pot
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr ""
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr ""
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/qt/languages/cs-CZ.po b/src/qt/languages/cs-CZ.po
index 6f210c9d8..d4b9fc6ca 100644
--- a/src/qt/languages/cs-CZ.po
+++ b/src/qt/languages/cs-CZ.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Kanál:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Zadat..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sektory:"
 
@@ -1789,7 +1786,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
 msgid "Browse..."
-msgstr "Browse..."
+msgstr "Procházet..."
 
 msgid "Couldn't create OpenGL context."
 msgstr "Nepodařilo se vytvořit kontext OpenGL."
diff --git a/src/qt/languages/de-DE.po b/src/qt/languages/de-DE.po
index 8ecd7a003..c5d908733 100644
--- a/src/qt/languages/de-DE.po
+++ b/src/qt/languages/de-DE.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Kanal:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Festlegen..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sektoren:"
 
diff --git a/src/qt/languages/es-ES.po b/src/qt/languages/es-ES.po
index 4d00016b2..d1953bcf8 100644
--- a/src/qt/languages/es-ES.po
+++ b/src/qt/languages/es-ES.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Canal:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "E&specificar..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sectores:"
 
diff --git a/src/qt/languages/fi-FI.po b/src/qt/languages/fi-FI.po
index e36559c19..388659dba 100644
--- a/src/qt/languages/fi-FI.po
+++ b/src/qt/languages/fi-FI.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Kanava:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Määritä..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sektorit:"
 
diff --git a/src/qt/languages/fr-FR.po b/src/qt/languages/fr-FR.po
index 3c5905f46..97ed25e57 100644
--- a/src/qt/languages/fr-FR.po
+++ b/src/qt/languages/fr-FR.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Canal:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Spécifier..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Secteurs:"
 
diff --git a/src/qt/languages/hr-HR.po b/src/qt/languages/hr-HR.po
index 5d03a6773..27b304d9b 100644
--- a/src/qt/languages/hr-HR.po
+++ b/src/qt/languages/hr-HR.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Kanal:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Odredi..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sektori:"
 
@@ -1789,7 +1786,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
 msgid "Browse..."
-msgstr "Pregledajte..."
+msgstr "Pretraži..."
 
 msgid "Couldn't create OpenGL context."
 msgstr "Nije moguće stvoriti kontekst OpenGL."
diff --git a/src/qt/languages/it-IT.po b/src/qt/languages/it-IT.po
index b0ef54fdf..860083676 100644
--- a/src/qt/languages/it-IT.po
+++ b/src/qt/languages/it-IT.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Canale:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Specifica..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Settori:"
 
diff --git a/src/qt/languages/ja-JP.po b/src/qt/languages/ja-JP.po
index 2953997df..0e854d189 100644
--- a/src/qt/languages/ja-JP.po
+++ b/src/qt/languages/ja-JP.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "チャンネル:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "参照(&S)..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "セクター:"
 
@@ -1789,7 +1786,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
 msgid "Browse..."
-msgstr "ブラウズ..."
+msgstr "参照..."
 
 msgid "Couldn't create OpenGL context."
 msgstr "OpenGLコンテキストを作成できませんでした。"
diff --git a/src/qt/languages/ko-KR.po b/src/qt/languages/ko-KR.po
index 49e407568..c95d073fa 100644
--- a/src/qt/languages/ko-KR.po
+++ b/src/qt/languages/ko-KR.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "채널:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "열기(&S)..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "섹터:"
 
diff --git a/src/qt/languages/nb-NO.po b/src/qt/languages/nb-NO.po
index 69591c4c1..e088c27cf 100644
--- a/src/qt/languages/nb-NO.po
+++ b/src/qt/languages/nb-NO.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Kanal:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Angi..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sektorer:"
 
diff --git a/src/qt/languages/nl-NL.po b/src/qt/languages/nl-NL.po
index cce10e564..df48e62d8 100644
--- a/src/qt/languages/nl-NL.po
+++ b/src/qt/languages/nl-NL.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Kanaal:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Specificeer..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sectoren:"
 
diff --git a/src/qt/languages/pl-PL.po b/src/qt/languages/pl-PL.po
index 9b4e20136..73b6952bd 100644
--- a/src/qt/languages/pl-PL.po
+++ b/src/qt/languages/pl-PL.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Kanał:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Określ..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sektory:"
 
diff --git a/src/qt/languages/pt-BR.po b/src/qt/languages/pt-BR.po
index 31b401fa8..f1ff0bc09 100644
--- a/src/qt/languages/pt-BR.po
+++ b/src/qt/languages/pt-BR.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Canal:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Especificar..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Setores:"
 
diff --git a/src/qt/languages/pt-PT.po b/src/qt/languages/pt-PT.po
index 75aa4498e..dd4c61d1c 100644
--- a/src/qt/languages/pt-PT.po
+++ b/src/qt/languages/pt-PT.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Canal:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Especificar..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sectores:"
 
diff --git a/src/qt/languages/ru-RU.po b/src/qt/languages/ru-RU.po
index 24f49da45..3e15daf98 100644
--- a/src/qt/languages/ru-RU.po
+++ b/src/qt/languages/ru-RU.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Канал:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Указать..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Секторы:"
 
diff --git a/src/qt/languages/sk-SK.po b/src/qt/languages/sk-SK.po
index 7363fd459..7ea0446fb 100644
--- a/src/qt/languages/sk-SK.po
+++ b/src/qt/languages/sk-SK.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Kanál:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Zadať..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sektory:"
 
diff --git a/src/qt/languages/sl-SI.po b/src/qt/languages/sl-SI.po
index 3567aaa1a..dd1b643c2 100644
--- a/src/qt/languages/sl-SI.po
+++ b/src/qt/languages/sl-SI.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Kanal:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Določi..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sektorji:"
 
diff --git a/src/qt/languages/sv-SE.po b/src/qt/languages/sv-SE.po
index a65ded997..5a5c48bb9 100644
--- a/src/qt/languages/sv-SE.po
+++ b/src/qt/languages/sv-SE.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Kanal:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Specificera..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sektorer:"
 
diff --git a/src/qt/languages/tr-TR.po b/src/qt/languages/tr-TR.po
index 759a8a4a2..2a6eedeab 100644
--- a/src/qt/languages/tr-TR.po
+++ b/src/qt/languages/tr-TR.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Kanal:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Belirle..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sektörler:"
 
diff --git a/src/qt/languages/uk-UA.po b/src/qt/languages/uk-UA.po
index 0bca925fb..a5a4f5853 100644
--- a/src/qt/languages/uk-UA.po
+++ b/src/qt/languages/uk-UA.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Канал:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "&Вказати..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Сектора:"
 
@@ -1789,7 +1786,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Видалити"
 
 msgid "Browse..."
-msgstr "Переглянути..."
+msgstr "Огляд..."
 
 msgid "Couldn't create OpenGL context."
 msgstr "Не вдалося створити контекст OpenGL."
diff --git a/src/qt/languages/vi-VN.po b/src/qt/languages/vi-VN.po
index e178a256c..1d6d80c35 100644
--- a/src/qt/languages/vi-VN.po
+++ b/src/qt/languages/vi-VN.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "Kênh:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "Chỉ &rõ..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "Sector:"
 
diff --git a/src/qt/languages/zh-CN.po b/src/qt/languages/zh-CN.po
index f973a9512..288b7deaf 100644
--- a/src/qt/languages/zh-CN.po
+++ b/src/qt/languages/zh-CN.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "通道:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "指定(&S)..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "扇区(S):"
 
diff --git a/src/qt/languages/zh-TW.po b/src/qt/languages/zh-TW.po
index 675c3f517..a11bd7f6d 100644
--- a/src/qt/languages/zh-TW.po
+++ b/src/qt/languages/zh-TW.po
@@ -603,9 +603,6 @@ msgstr "通道:"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
-msgid "&Specify..."
-msgstr "指定(&S)..."
-
 msgid "Sectors:"
 msgstr "磁區(S):"
 
diff --git a/src/qt/qt_filefield.ui b/src/qt/qt_filefield.ui
index 3a1e3e753..91000af50 100644
--- a/src/qt/qt_filefield.ui
+++ b/src/qt/qt_filefield.ui
@@ -51,7 +51,7 @@
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="text">
-      <string>&amp;Specify...</string>
+      <string>Browse...</string>
      </property>
     </widget>
    </item>