diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index 667df5221..b64902c12 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -180,7 +180,6 @@ cmake_dependent_option(ISAMEM_RAMPAGE "AST Rampage"
 cmake_dependent_option(ISAMEM_IAB     "Intel Above Board"                        ON    "DEV_BRANCH"  OFF)
 cmake_dependent_option(ISAMEM_BRAT    "BocaRAM/AT"                               ON    "DEV_BRANCH"  OFF)
 cmake_dependent_option(OPL4ML         "OPL4-ML daughterboard"                    ON    "DEV_BRANCH"  OFF)
-cmake_dependent_option(PCL            "Generic PCL5e Printer"                    ON    "DEV_BRANCH"  OFF)
 cmake_dependent_option(SIO_DETECT     "Super I/O Detection Helper"               ON    "DEV_BRANCH"  OFF)
 cmake_dependent_option(WACOM          "Wacom Input Devices"                      ON    "DEV_BRANCH"  OFF)
 cmake_dependent_option(XL24           "ATI VGA Wonder XL24 (ATI-28800-6)"        ON    "DEV_BRANCH"  OFF)
diff --git a/src/device/hasp.c b/src/device/hasp.c
index 920f48257..f4b6bc0ad 100644
--- a/src/device/hasp.c
+++ b/src/device/hasp.c
@@ -308,7 +308,7 @@ hasp_init(const device_t *info, int type)
 
     hasp_log("HASP: init(%d)\n", type);
 
-    dev->lpt  = lpt_attach(info->local & 0xf, hasp_write_data, NULL, NULL, hasp_read_status, NULL, NULL, NULL, dev);
+    dev->lpt  = lpt_attach(hasp_write_data, NULL, NULL, hasp_read_status, NULL, NULL, NULL, dev);
     dev->type = &hasp_types[type];
 
     dev->status = 0x80;
diff --git a/src/device/lpt.c b/src/device/lpt.c
index b6ec9f031..a7fb5ac2d 100644
--- a/src/device/lpt.c
+++ b/src/device/lpt.c
@@ -59,9 +59,7 @@ static const struct {
     { &lpt_prt_text_device      },
     { &lpt_prt_escp_device      },
     { &lpt_prt_ps_device        },
-#ifdef USE_PCL
     { &lpt_prt_pcl_device       },
-#endif
     { &lpt_plip_device          },
     { &lpt_hasp_savquest_device },
     { NULL                      }
@@ -145,13 +143,12 @@ lpt_devices_init(void)
 
         if ((lpt_devices[lpt_ports[i].device].device != NULL) && 
             (lpt_devices[lpt_ports[i].device].device != &lpt_none_device))
-            device_add_params((device_t *) lpt_devices[lpt_ports[i].device].device, (void *) (uintptr_t) i);
+            device_add_inst((device_t *) lpt_devices[lpt_ports[i].device].device, i + 1);
     }
 }
 
 void *
-lpt_attach(int     port,
-           void    (*write_data)(uint8_t val, void *priv),
+lpt_attach(void    (*write_data)(uint8_t val, void *priv),
            void    (*write_ctrl)(uint8_t val, void *priv),
            void    (*strobe)(uint8_t old, uint8_t val,void *priv),
            uint8_t (*read_status)(void *priv),
@@ -160,6 +157,8 @@ lpt_attach(int     port,
            void    (*epp_request_read)(uint8_t is_addr, void *priv),
            void    *priv)
 {
+    int port                        = device_get_instance() - 1;
+
     lpt_devs[port].write_data       = write_data;
     lpt_devs[port].write_ctrl       = write_ctrl;
     lpt_devs[port].strobe           = strobe;
diff --git a/src/include/86box/lpt.h b/src/include/86box/lpt.h
index 89f7cb5d1..fe5442379 100644
--- a/src/include/86box/lpt.h
+++ b/src/include/86box/lpt.h
@@ -132,8 +132,7 @@ extern void                lpt_port_remove(lpt_t *dev);
 extern void                lpt1_remove_ams(lpt_t *dev);
 
 extern void                lpt_devices_init(void);
-extern void *              lpt_attach(int     port,
-                                      void    (*write_data)(uint8_t val, void *priv),
+extern void *              lpt_attach(void    (*write_data)(uint8_t val, void *priv),
                                       void    (*write_ctrl)(uint8_t val, void *priv),
                                       void    (*strobe)(uint8_t old, uint8_t val,void *priv),
                                       uint8_t (*read_status)(void *priv),
diff --git a/src/include/86box/prt_devs.h b/src/include/86box/prt_devs.h
index 05b5a7d94..343182946 100644
--- a/src/include/86box/prt_devs.h
+++ b/src/include/86box/prt_devs.h
@@ -4,8 +4,6 @@
 extern const device_t lpt_prt_text_device;
 extern const device_t lpt_prt_escp_device;
 extern const device_t lpt_prt_ps_device;
-#ifdef USE_PCL
 extern const device_t lpt_prt_pcl_device;
-#endif
 
 #endif /*EMU_PRT_DEVS_H*/
diff --git a/src/network/net_plip.c b/src/network/net_plip.c
index e472ea6c3..f61c04646 100644
--- a/src/network/net_plip.c
+++ b/src/network/net_plip.c
@@ -447,7 +447,7 @@ plip_lpt_init(const device_t *info)
 
     plip_log(1, "PLIP: lpt_init()\n");
 
-    dev->lpt  = lpt_attach(info->local & 0xf, plip_write_data, plip_write_ctrl, NULL, plip_read_status, NULL, NULL, NULL, dev);
+    dev->lpt  = lpt_attach(plip_write_data, plip_write_ctrl, NULL, plip_read_status, NULL, NULL, NULL, dev);
 
     memset(dev->mac, 0xfc, 6); /* static MAC used by Linux; just a placeholder */
 
diff --git a/src/printer/CMakeLists.txt b/src/printer/CMakeLists.txt
index 0efb2aec2..1b4d9c0c5 100644
--- a/src/printer/CMakeLists.txt
+++ b/src/printer/CMakeLists.txt
@@ -23,10 +23,6 @@ add_library(print OBJECT
     prt_ps.c
 )
 
-if(PCL)
-    target_compile_definitions(print PRIVATE USE_PCL)
-endif()
-
 if(APPLE)
     find_library(GHOSTSCRIPT_LIB gs)
     if (NOT GHOSTSCRIPT_LIB)
diff --git a/src/printer/prt_escp.c b/src/printer/prt_escp.c
index 42702dce3..2a50ae54f 100644
--- a/src/printer/prt_escp.c
+++ b/src/printer/prt_escp.c
@@ -1996,7 +1996,7 @@ escp_init(const device_t *info)
     dev = (escp_t *) calloc(1, sizeof(escp_t));
     dev->ctrl = 0x04;
 
-    dev->lpt  = lpt_attach(info->local & 0xf, write_data, write_ctrl, strobe, read_status, read_ctrl, NULL, NULL, dev);
+    dev->lpt  = lpt_attach(write_data, write_ctrl, strobe, read_status, read_ctrl, NULL, NULL, dev);
 
     rom_get_full_path(dev->fontpath, "roms/printer/fonts/");
 
diff --git a/src/printer/prt_ps.c b/src/printer/prt_ps.c
index 60e87e15e..77ecf0a5f 100644
--- a/src/printer/prt_ps.c
+++ b/src/printer/prt_ps.c
@@ -61,40 +61,55 @@
 
 #define POSTSCRIPT_BUFFER_LENGTH 65536
 
+enum {
+    LANG_RAW    = 0,
+    LANG_PS,
+    LANG_PCL_5E,
+    LANG_PCL_5C,
+    LANG_HP_RTL,
+    LANG_PCL_6
+};
+
 typedef struct ps_t {
     const char *name;
 
-    void *lpt;
+    void *      lpt;
 
-    pc_timer_t pulse_timer;
-    pc_timer_t timeout_timer;
+    pc_timer_t  pulse_timer;
+    pc_timer_t  timeout_timer;
 
-    char    data;
-    bool    ack;
-    bool    select;
-    bool    busy;
-    bool    int_pending;
-    bool    error;
-    bool    autofeed;
-    bool    pcl;
-    bool    pending;
-    bool    pjl;
-    bool    pjl_command;
-    uint8_t ctrl;
-    uint8_t pcl_escape;
-    uint16_t pjl_command_start;
+    bool        ack;
+    bool        select;
+    bool        busy;
+    bool        int_pending;
+    bool        error;
+    bool        autofeed;
+    bool        pcl;
+    bool        pending;
+    bool        pjl;
+    bool        pjl_command;
 
-    char printer_path[260];
+    char        data;
 
-    char filename[260];
+    char        printer_path[260];
+    char        filename[260];
 
-    char   buffer[POSTSCRIPT_BUFFER_LENGTH];
-    size_t buffer_pos;
+    char        buffer[POSTSCRIPT_BUFFER_LENGTH];
+
+    uint8_t     ctrl;
+    uint8_t     pcl_escape;
+
+    uint16_t    pjl_command_start;
+
+    int         lang;
+
+    size_t      buffer_pos;
 } ps_t;
 
 typedef struct gsapi_revision_s {
     const char *product;
     const char *copyright;
+
     long        revision;
     long        revisiondate;
 } gsapi_revision_t;
@@ -155,8 +170,23 @@ convert_to_pdf(ps_t *dev)
     gsargv[arg++] = "-dSAFER";
     gsargv[arg++] = "-sDEVICE=pdfwrite";
     if (dev->pcl) {
-        gsargv[arg++] = "-LPCL";
-        gsargv[arg++] = "-lPCL5C";
+        if (dev->lang == LANG_PCL_6)
+            gsargv[arg++] = "-LPCLXL";
+        else {
+            gsargv[arg++] = "-LPCL";
+            switch (dev->lang) {
+                default:
+                case LANG_PCL_5E:
+                    gsargv[arg++] = "-lPCL5E";
+                    break;
+                case LANG_PCL_5C:
+                    gsargv[arg++] = "-lPCL5C";
+                    break;
+                case LANG_HP_RTL:
+                    gsargv[arg++] = "-lRTL";
+                    break;
+            }
+        }
     }
     gsargv[arg++] = "-q";
     gsargv[arg++] = "-o";
@@ -196,7 +226,7 @@ reset_ps(ps_t *dev)
     dev->ack = false;
 
     if (dev->pending) {
-        if (ghostscript_handle != NULL)
+        if ((dev->lang != LANG_RAW) && (ghostscript_handle != NULL))
             convert_to_pdf(dev);
 
         dev->filename[0] = 0;
@@ -220,8 +250,14 @@ write_buffer(ps_t *dev, bool finish)
     if (dev->buffer_pos == 0)
         return;
 
-    if (dev->filename[0] == 0)
-        plat_tempfile(dev->filename, NULL, dev->pcl ? ".pcl" : ".ps");
+    if (dev->filename[0] == 0) {
+        if (dev->lang == LANG_RAW)
+            plat_tempfile(dev->filename, NULL, ".raw");
+        else if (dev->pcl)
+            plat_tempfile(dev->filename, NULL, (dev->lang == LANG_PCL_6) ? ".pxl" : ".pcl");
+        else
+            plat_tempfile(dev->filename, NULL, ".ps");
+    }
 
     strcpy(path, dev->printer_path);
     path_slash(path);
@@ -244,7 +280,7 @@ write_buffer(ps_t *dev, bool finish)
     dev->buffer_pos = 0;
 
     if (finish) {
-        if (ghostscript_handle != NULL)
+        if ((dev->lang != LANG_RAW) && (ghostscript_handle != NULL))
             convert_to_pdf(dev);
 
         dev->filename[0] = 0;
@@ -262,7 +298,7 @@ timeout_timer(void *priv)
     if (dev->buffer_pos != 0)
         write_buffer(dev, true);
     else if (dev->pending) {
-        if (ghostscript_handle != NULL)
+        if ((dev->lang != LANG_RAW) && (ghostscript_handle != NULL))
             convert_to_pdf(dev);
 
         dev->filename[0] = 0;
@@ -284,97 +320,115 @@ ps_write_data(uint8_t val, void *priv)
     dev->data = (char) val;
 }
 
+static int
+process_escape(ps_t *dev, int do_pjl)
+{
+    int ret = 0;
+
+    if (dev->data == 0x1b)
+        dev->pcl_escape = 1;
+    else  switch (dev->pcl_escape) {
+        case 1:
+            dev->pcl_escape = (dev->data == 0x25) ? 2 : 0;
+            break;
+        case 2:
+            dev->pcl_escape = (dev->data == 0x2d) ? 3 : 0;
+            break;
+        case 3:
+            dev->pcl_escape = (dev->data == 0x31) ? 4 : 0;
+            break;
+        case 4:
+            dev->pcl_escape = (dev->data == 0x32) ? 5 : 0;
+            break;
+        case 5:
+            dev->pcl_escape = (dev->data == 0x33) ? 6 : 0;
+            break;
+        case 6:
+            dev->pcl_escape = (dev->data == 0x34) ? 7 : 0;
+            break;
+        case 7:
+            dev->pcl_escape = (dev->data == 0x35) ? 8 : 0;
+            break;
+        case 8:
+            dev->pcl_escape = 0;
+            if (dev->data == 0x58) {
+                if (do_pjl)
+                    dev->pjl = true;
+
+                dev->buffer[dev->buffer_pos++] = dev->data;
+                dev->buffer[dev->buffer_pos]   = 0;
+
+                /* Wipe the slate clean so that there won't be a bogus empty page output to PDF. */
+                dev->pending  = false;
+                ret = 1;
+            }
+            break;
+    }
+
+    return ret;
+}
+
 static void
 process_data(ps_t *dev)
 {
-    /* On PCL, check for escape sequences. */
-    if (dev->pcl) {
-        if (dev->pjl) {
-            dev->buffer[dev->buffer_pos++] = dev->data;
-
-            /* Filter out any PJL commands. */
-            if (dev->pjl_command && (dev->data == '\n')) {
-                dev->pjl_command = false;
-                if (!memcmp(&(dev->buffer[dev->pjl_command_start]), "@PJL ENTER LANGUAGE=PCL", 0x17))
-                    dev->pjl = false;
-                else if (!memcmp(&(dev->buffer[dev->pjl_command_start]), "@PJL ENTER LANGUAGE=POSTSCRIPT", 0x1e))
-                    fatal("Printing PostScript using the PCL printer is not (yet) supported!\n");
-                dev->buffer[dev->buffer_pos] = 0x00;
-                dev->buffer_pos = dev->pjl_command_start;
-            } else if (!dev->pjl_command && (dev->buffer_pos >= 0x05) && !memcmp(&(dev->buffer[dev->buffer_pos - 0x5]), "@PJL ", 0x05)) {
-                dev->pjl_command = true;
-                dev->pjl_command_start = dev->buffer_pos - 0x05;
-            } else if (!dev->pjl_command && (dev->data == 0x1b))
-                /* The universal exit code is also valid in PJL. */
-                dev->pcl_escape = 1;
-
-            dev->buffer[dev->buffer_pos]   = 0;
-            return;
-        } else if (dev->data == 0x1b)
-            dev->pcl_escape = 1;
-        else  switch (dev->pcl_escape) {
-            case 1:
-                dev->pcl_escape = (dev->data == 0x25) ? 2 : 0;
-                break;
-            case 2:
-                dev->pcl_escape = (dev->data == 0x2d) ? 3 : 0;
-                break;
-            case 3:
-                dev->pcl_escape = (dev->data == 0x31) ? 4 : 0;
-                break;
-            case 4:
-                dev->pcl_escape = (dev->data == 0x32) ? 5 : 0;
-                break;
-            case 5:
-                dev->pcl_escape = (dev->data == 0x33) ? 6 : 0;
-                break;
-            case 6:
-                dev->pcl_escape = (dev->data == 0x34) ? 7 : 0;
-                break;
-            case 7:
-                dev->pcl_escape = (dev->data == 0x35) ? 8 : 0;
-                break;
-            case 8:
-                dev->pcl_escape = 0;
-                if (dev->data == 0x58) {
-                    dev->pjl = true;
-
-                    dev->buffer[dev->buffer_pos++] = dev->data;
-                    dev->buffer[dev->buffer_pos]   = 0;
-
-                    if (dev->pjl)
-                        /* Wipe the slate clean so that there won't be a bogus empty page output to PDF. */
-                        dev->pending  = false;
-                    else if (dev->buffer_pos > 9)
-                        write_buffer(dev, true);
-                    return;
-                }
-                break;
+    if (dev->lang == LANG_RAW) {
+        if ((dev->data == 0x1b) || (dev->pcl_escape > 0)) {
+            if (process_escape(dev, 0))
+                return;
         }
-    } else if ((dev->data < 0x20) || (dev->data == 0x7f)) {
-        /* On PostScript, check for non-printable characters. */
-        switch (dev->data) {
-            /* The following characters are considered white-space
-               by the PostScript specification */
-            case '\t':
-            case '\n':
-            case '\f':
-            case '\r':
-                break;
+    } else {
+        /* On PCL, check for escape sequences. */
+        if (dev->pcl) {
+            if (dev->pjl) {
+                dev->buffer[dev->buffer_pos++] = dev->data;
 
-            /* Same with NUL, except we better change it to a space first */
-            case '\0':
-                dev->data = ' ';
-                break;
+                /* Filter out any PJL commands. */
+                if (dev->pjl_command && (dev->data == '\n')) {
+                    dev->pjl_command = false;
+                    if (!memcmp(&(dev->buffer[dev->pjl_command_start]), "@PJL ENTER LANGUAGE=PCL", 0x17))
+                        dev->pjl = false;
+                    else if (!memcmp(&(dev->buffer[dev->pjl_command_start]), "@PJL ENTER LANGUAGE=POSTSCRIPT", 0x1e))
+                        fatal("Printing PostScript using the PCL printer is not (yet) supported!\n");
+                    dev->buffer[dev->buffer_pos] = 0x00;
+                    dev->buffer_pos = dev->pjl_command_start;
+                } else if (!dev->pjl_command && (dev->buffer_pos >= 0x05) && !memcmp(&(dev->buffer[dev->buffer_pos - 0x5]), "@PJL ", 0x05)) {
+                    dev->pjl_command = true;
+                    dev->pjl_command_start = dev->buffer_pos - 0x05;
+                } else if (!dev->pjl_command && (dev->data == 0x1b))
+                    /* The universal exit code is also valid in PJL. */
+                    dev->pcl_escape = 1;
 
-            /* Ctrl+D (0x04) marks the end of the document */
-            case '\4':
-                write_buffer(dev, true);
+                dev->buffer[dev->buffer_pos]   = 0;
                 return;
+            } else if ((dev->data == 0x1b) || (dev->pcl_escape > 0)) {
+                if (process_escape(dev, 1))
+                    return;
+            }
+        } else if ((dev->data < 0x20) || (dev->data == 0x7f)) {
+            /* On PostScript, check for non-printable characters. */
+            switch (dev->data) {
+                /* The following characters are considered white-space
+                   by the PostScript specification */
+                case '\t':
+                case '\n':
+                case '\f':
+                case '\r':
+                    break;
 
-            /* Don't bother with the others */
-            default:
-                return;
+                /* Same with NUL, except we better change it to a space first */
+                case '\0':
+                    dev->data = ' ';
+                    break;
+
+                /* Ctrl+D (0x04) marks the end of the document */
+                case '\4':
+                    write_buffer(dev, true);
+                    return;
+
+                /* Don't bother with the others */
+                default:
+                    return;
+            }
         }
     }
 
@@ -473,7 +527,8 @@ ps_init(const device_t *info)
     dev->ctrl = 0x04;
     dev->pcl  = false;
 
-    dev->lpt  = lpt_attach(info->local & 0xf, ps_write_data, ps_write_ctrl, ps_strobe, ps_read_status, NULL, NULL, NULL, dev);
+    dev->lpt  = lpt_attach(ps_write_data, ps_write_ctrl, ps_strobe, ps_read_status, NULL, NULL, NULL, dev);
+    dev->lang = device_get_config_int("language");
 
     /* Try loading the DLL. */
     ghostscript_handle = dynld_module(PATH_GHOSTSCRIPT_DLL, ghostscript_imports);
@@ -512,7 +567,6 @@ ps_init(const device_t *info)
     return dev;
 }
 
-#ifdef USE_PCL
 static void *
 pcl_init(const device_t *info)
 {
@@ -522,7 +576,8 @@ pcl_init(const device_t *info)
     dev->ctrl = 0x04;
     dev->pcl  = true;
 
-    dev->lpt  = lpt_attach(info->local & 0xf, ps_write_data, ps_write_ctrl, ps_strobe, ps_read_status, NULL, NULL, NULL, dev);
+    dev->lpt  = lpt_attach(ps_write_data, ps_write_ctrl, ps_strobe, ps_read_status, NULL, NULL, NULL, dev);
+    dev->lang = device_get_config_int("language");
 
     /* Try loading the DLL. */
     ghostscript_handle = dynld_module(PATH_GHOSTPCL_DLL, ghostscript_imports);
@@ -560,7 +615,6 @@ pcl_init(const device_t *info)
 
     return dev;
 }
-#endif
 
 static void
 ps_close(void *priv)
@@ -581,6 +635,51 @@ ps_close(void *priv)
     free(dev);
 }
 
+// clang-format off
+static const device_config_t lpt_prt_ps_config[] = {
+    {
+        .name           = "language",
+        .description    = "Language",
+        .type           = CONFIG_SELECTION,
+        .default_string = NULL,
+        .default_int    = LANG_PS,
+        .file_filter    = NULL,
+        .spinner        = { 0 },
+        .selection      = {
+            { .description = "Raw",              .value = LANG_RAW },
+            { .description = "PDF (PostScript)", .value = LANG_PS  },
+            { .description = ""                                    }
+        },
+        .bios           = { { 0 } }
+    },
+    { .name = "", .description = "", .type = CONFIG_END }
+};
+// clang-format on
+
+// clang-format off
+static const device_config_t lpt_prt_pcl_config[] = {
+    {
+        .name           = "language",
+        .description    = "Language",
+        .type           = CONFIG_SELECTION,
+        .default_string = NULL,
+        .default_int    = LANG_PCL_5E,
+        .file_filter    = NULL,
+        .spinner        = { 0 },
+        .selection      = {
+            { .description = "Raw",          .value = LANG_RAW    },
+            { .description = "PDF (PCL 5e)", .value = LANG_PCL_5E },
+            { .description = "PDF (PCL 5c)", .value = LANG_PCL_5C },
+            { .description = "PDF (HP-RTL)", .value = LANG_HP_RTL },
+            { .description = "PDF (PCL 6)",  .value = LANG_PCL_6  },
+            { .description = ""                                   }
+        },
+        .bios           = { { 0 } }
+    },
+    { .name = "", .description = "", .type = CONFIG_END }
+};
+// clang-format on
+
 const device_t lpt_prt_ps_device = {
     .name          = "Generic PostScript Printer",
     .internal_name = "postscript",
@@ -592,12 +691,11 @@ const device_t lpt_prt_ps_device = {
     .available     = NULL,
     .speed_changed = NULL,
     .force_redraw  = NULL,
-    .config        = NULL
+    .config        = lpt_prt_ps_config
 };
 
-#ifdef USE_PCL
 const device_t lpt_prt_pcl_device = {
-    .name          = "Generic PCL5e Printer",
+    .name          = "Generic PCL Printer",
     .internal_name = "pcl",
     .flags         = DEVICE_LPT,
     .local         = 0,
@@ -607,6 +705,5 @@ const device_t lpt_prt_pcl_device = {
     .available     = NULL,
     .speed_changed = NULL,
     .force_redraw  = NULL,
-    .config        = NULL
+    .config        = lpt_prt_pcl_config
 };
-#endif
diff --git a/src/printer/prt_text.c b/src/printer/prt_text.c
index 0e27bf1af..ad49bc56f 100644
--- a/src/printer/prt_text.c
+++ b/src/printer/prt_text.c
@@ -461,7 +461,7 @@ prnt_init(const device_t *info)
     prnt_t *dev = (prnt_t *) calloc(1, sizeof(prnt_t));
 
     dev->ctrl = 0x04;
-    dev->lpt  = lpt_attach(info->local & 0xf, write_data, write_ctrl, strobe, read_status, NULL, NULL, NULL, dev);
+    dev->lpt  = lpt_attach(write_data, write_ctrl, strobe, read_status, NULL, NULL, NULL, dev);
 
     /* Initialize parameters. */
     reset_printer(dev);
diff --git a/src/qt/languages/86box.pot b/src/qt/languages/86box.pot
index c5d1d2514..c62c18ea8 100644
--- a/src/qt/languages/86box.pot
+++ b/src/qt/languages/86box.pot
@@ -3017,3 +3017,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
 msgstr ""
+
+msgid "Raw"
+msgstr ""
diff --git a/src/qt/languages/ca-ES.po b/src/qt/languages/ca-ES.po
index ad9dd6eb1..0c1c8ac89 100644
--- a/src/qt/languages/ca-ES.po
+++ b/src/qt/languages/ca-ES.po
@@ -3016,10 +3016,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Permetre recompilació"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Avançar ràpidament"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Avançar ràpidament"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Per canviar el directori del sistema, atureu totes les màquines en funcionament."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "En brut"
diff --git a/src/qt/languages/cs-CZ.po b/src/qt/languages/cs-CZ.po
index 5e89f736a..1df82475f 100644
--- a/src/qt/languages/cs-CZ.po
+++ b/src/qt/languages/cs-CZ.po
@@ -3022,5 +3022,7 @@ msgid "Fast forward"
 msgstr "Zrychlit"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
-"Před změnou systémového adresáře nejprve zastavte všechny běžící počítače."
+msgstr "Před změnou systémového adresáře nejprve zastavte všechny běžící počítače."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Surový"
diff --git a/src/qt/languages/de-DE.po b/src/qt/languages/de-DE.po
index 38e829861..f377fcad0 100644
--- a/src/qt/languages/de-DE.po
+++ b/src/qt/languages/de-DE.po
@@ -3016,10 +3016,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "Recompilierung &zulassen"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Schnellvorlauf"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Schnellvorlauf"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Um das Systemverzeichnis zu ändern, stoppen Sie alle laufenden Maschinen."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Roh"
diff --git a/src/qt/languages/el-GR.po b/src/qt/languages/el-GR.po
index 5cb45bded..6933075a5 100644
--- a/src/qt/languages/el-GR.po
+++ b/src/qt/languages/el-GR.po
@@ -3083,6 +3083,7 @@ msgid "Fast forward"
 msgstr "Γρήγορα μπροστά"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
-"Για να αλλάξετε τον κατάλογο συστήματος, σταματήστε πρώτα όλες τις μηχανές "
-"σε λειτουργία."
+msgstr "Για να αλλάξετε τον κατάλογο συστήματος, σταματήστε πρώτα όλες τις μηχανές σε λειτουργία."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Αρχικος"
diff --git a/src/qt/languages/es-ES.po b/src/qt/languages/es-ES.po
index 3d339efd0..4f34c34f5 100644
--- a/src/qt/languages/es-ES.po
+++ b/src/qt/languages/es-ES.po
@@ -3016,10 +3016,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Permitir recompilación"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Avance rápido"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Avance rápido"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Para cambiar el directorio del sistema, detenga todas las máquinas en funcionamiento."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Plano"
diff --git a/src/qt/languages/fi-FI.po b/src/qt/languages/fi-FI.po
index fd6add696..a5f36d2d4 100644
--- a/src/qt/languages/fi-FI.po
+++ b/src/qt/languages/fi-FI.po
@@ -3016,10 +3016,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Salli uudelleenkääntäminen"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Nopea eteneminen"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Nopea eteneminen"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Järjestelmähakemiston muuttamiseksi pysäytä kaikki käynnissä olevat koneet."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Raaka"
diff --git a/src/qt/languages/fr-FR.po b/src/qt/languages/fr-FR.po
index 2e1422a08..42f1a8f40 100644
--- a/src/qt/languages/fr-FR.po
+++ b/src/qt/languages/fr-FR.po
@@ -3016,10 +3016,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Permettre la recompilation"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Avance rapide"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Avance rapide"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Pour modifier le répertoire système, arrêtez toutes les machines en cours d'exécution."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Brut"
diff --git a/src/qt/languages/hr-HR.po b/src/qt/languages/hr-HR.po
index b3d9a68f1..32aaf1cf7 100644
--- a/src/qt/languages/hr-HR.po
+++ b/src/qt/languages/hr-HR.po
@@ -3018,10 +3018,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Omogući rekompilaciju"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Brzo naprijed"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Brzo naprijed"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Za promjenu sustavskog direktorija zaustavite sve pokrenute strojeve."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Neobrađeni podaci"
diff --git a/src/qt/languages/it-IT.po b/src/qt/languages/it-IT.po
index f4d16bf86..f46d09159 100644
--- a/src/qt/languages/it-IT.po
+++ b/src/qt/languages/it-IT.po
@@ -3016,10 +3016,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Permetti ricompilazione"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Avanti veloce"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Avanti veloce"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Per modificare la directory di sistema, arrestare tutte le macchine in funzione."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Grezzo"
diff --git a/src/qt/languages/ja-JP.po b/src/qt/languages/ja-JP.po
index 2a7809a47..027b05204 100644
--- a/src/qt/languages/ja-JP.po
+++ b/src/qt/languages/ja-JP.po
@@ -3017,10 +3017,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "再コンパイルを許可する(&A)"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "早送り(&F)"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "早送り"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "システムディレクトリを変更するには、稼働中のマシンをすべて停止してください。"
+
+msgid "Raw"
+msgstr "生"
diff --git a/src/qt/languages/ko-KR.po b/src/qt/languages/ko-KR.po
index 0318e85f3..cd186260b 100644
--- a/src/qt/languages/ko-KR.po
+++ b/src/qt/languages/ko-KR.po
@@ -3010,10 +3010,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "재컴파일 허용(&A)"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "빠른 전진(&F)"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "빠른 전진"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "시스템 디렉터리를 변경하려면 실행 중인 모든 머신을 중지하십시오."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "원본"
diff --git a/src/qt/languages/nb-NO.po b/src/qt/languages/nb-NO.po
index e31768305..88679fdd3 100644
--- a/src/qt/languages/nb-NO.po
+++ b/src/qt/languages/nb-NO.po
@@ -3010,10 +3010,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Tillat rekompilering"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Spol fremover"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Spol fremover"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "For å endre systemkatalogen, stopp alle maskiner som er kjører."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Rå"
diff --git a/src/qt/languages/nl-NL.po b/src/qt/languages/nl-NL.po
index 3d056a2ea..63dcd239b 100644
--- a/src/qt/languages/nl-NL.po
+++ b/src/qt/languages/nl-NL.po
@@ -3010,10 +3010,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "Recompilatie &toestaan"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Snel vooruitspoelen"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Snel vooruitspoelen"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Om de systeemmap te wijzigen, moet u alle actieve machines stoppen."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Ruw"
diff --git a/src/qt/languages/pl-PL.po b/src/qt/languages/pl-PL.po
index 20317c9ec..e67ada685 100644
--- a/src/qt/languages/pl-PL.po
+++ b/src/qt/languages/pl-PL.po
@@ -3017,10 +3017,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Zezwól na rekompilację"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Przewiń do przodu"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Przewiń do przodu"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Aby zmienić katalog systemowy, zatrzymaj wszystkie działające maszyny."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Surowy"
diff --git a/src/qt/languages/pt-BR.po b/src/qt/languages/pt-BR.po
index 31875d7ba..5ffbc2c72 100644
--- a/src/qt/languages/pt-BR.po
+++ b/src/qt/languages/pt-BR.po
@@ -3010,10 +3010,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Permitir recompilação"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Avançar rapidamente"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Avançar rapidamente"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Para alterar o diretório do sistema, pare todas as máquinas em funcionamento."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Bruto"
diff --git a/src/qt/languages/pt-PT.po b/src/qt/languages/pt-PT.po
index f18eb8f1a..8f0f55caf 100644
--- a/src/qt/languages/pt-PT.po
+++ b/src/qt/languages/pt-PT.po
@@ -3017,10 +3017,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Permitir recompilação"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Avançar rapidamente"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Avançar rapidamente"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Para alterar o diretório do sistema, pare todas as máquinas em funcionamento."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Bruto"
diff --git a/src/qt/languages/ru-RU.po b/src/qt/languages/ru-RU.po
index 6102dceed..9ca679356 100644
--- a/src/qt/languages/ru-RU.po
+++ b/src/qt/languages/ru-RU.po
@@ -3036,3 +3036,6 @@ msgstr "Перемотка вперёд"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
 msgstr "Чтобы изменить системную папку, остановите все запущенные машины."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Сырой"
diff --git a/src/qt/languages/sk-SK.po b/src/qt/languages/sk-SK.po
index a112005da..a5570faeb 100644
--- a/src/qt/languages/sk-SK.po
+++ b/src/qt/languages/sk-SK.po
@@ -3016,10 +3016,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Povoliť rekompiláciu"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Rýchly posun dopredu"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Rýchly posun dopredu"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Ak chcete zmeniť systémový adresár, zastavte všetky bežiace stroje."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Surový"
diff --git a/src/qt/languages/sl-SI.po b/src/qt/languages/sl-SI.po
index 64cc6e7eb..dfe0acbcd 100644
--- a/src/qt/languages/sl-SI.po
+++ b/src/qt/languages/sl-SI.po
@@ -3018,10 +3018,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Dovoli prevajanje"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Hitro previj"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Hitro previj"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Da bi spremenili sistemski imenik, ustavite vse naprave, ki se izvajajo."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Neobdelan"
diff --git a/src/qt/languages/sv-SE.po b/src/qt/languages/sv-SE.po
index f49235919..eb7633168 100644
--- a/src/qt/languages/sv-SE.po
+++ b/src/qt/languages/sv-SE.po
@@ -3010,10 +3010,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Tillåt omkompilering"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Spola fram"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Spola fram"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "ör att ändra systemkatalogen, stoppa alla maskiner som är körs."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Rå"
diff --git a/src/qt/languages/tr-TR.po b/src/qt/languages/tr-TR.po
index a40e07e4b..510fd82f3 100644
--- a/src/qt/languages/tr-TR.po
+++ b/src/qt/languages/tr-TR.po
@@ -3023,3 +3023,6 @@ msgstr "İleri sar"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
 msgstr "Sistem dizinini değiştirmek için tüm çalışan makineleri durdurun."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Ham"
diff --git a/src/qt/languages/uk-UA.po b/src/qt/languages/uk-UA.po
index 7fd0d0b33..d1964e647 100644
--- a/src/qt/languages/uk-UA.po
+++ b/src/qt/languages/uk-UA.po
@@ -3018,10 +3018,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Дозволити рекомпіляцію"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Перемотай вперед"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Перемотай вперед"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Щоб змінити системний каталог, зупиніть усі машини, що працюють."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Сирий"
diff --git a/src/qt/languages/vi-VN.po b/src/qt/languages/vi-VN.po
index b2c7491a1..64d00e210 100644
--- a/src/qt/languages/vi-VN.po
+++ b/src/qt/languages/vi-VN.po
@@ -3010,10 +3010,13 @@ msgid "&Allow recompilation"
 msgstr "&Cho phép biên dịch lại"
 
 msgid "&Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Chuyển nhanh băng"
 
 msgid "Fast forward"
-msgstr ""
+msgstr "Chuyển nhanh băng"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
-msgstr ""
+msgstr "Để thay đổi thư mục hệ thống, hãy tắt tất cả các máy đang chạy."
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Thô"
diff --git a/src/qt/languages/zh-CN.po b/src/qt/languages/zh-CN.po
index c922e207b..7e98480cd 100644
--- a/src/qt/languages/zh-CN.po
+++ b/src/qt/languages/zh-CN.po
@@ -3024,3 +3024,6 @@ msgstr "快进"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
 msgstr "请在变更系统目录前关闭所有正在运行的虚拟机。"
+
+msgid "Raw"
+msgstr "原始"
diff --git a/src/qt/languages/zh-TW.po b/src/qt/languages/zh-TW.po
index 0bdcd215a..78365a911 100644
--- a/src/qt/languages/zh-TW.po
+++ b/src/qt/languages/zh-TW.po
@@ -3024,3 +3024,6 @@ msgstr "快轉"
 
 msgid "To change the system directory, stop all running machines."
 msgstr "欲變更系統目錄，請先停止全部運行中的機器。"
+
+msgid "Raw"
+msgstr "原始"
diff --git a/src/sound/snd_lpt_dac.c b/src/sound/snd_lpt_dac.c
index f2268cd0f..77271ed8d 100644
--- a/src/sound/snd_lpt_dac.c
+++ b/src/sound/snd_lpt_dac.c
@@ -93,7 +93,7 @@ dac_init(UNUSED(const device_t *info))
 {
     lpt_dac_t *lpt_dac = calloc(1, sizeof(lpt_dac_t));
 
-    lpt_dac->lpt = lpt_attach(info->local & 0xf, dac_write_data, dac_write_ctrl, dac_strobe, dac_read_status, NULL, NULL, NULL, lpt_dac);
+    lpt_dac->lpt = lpt_attach(dac_write_data, dac_write_ctrl, dac_strobe, dac_read_status, NULL, NULL, NULL, lpt_dac);
 
     sound_add_handler(dac_get_buffer, lpt_dac);
 
diff --git a/src/sound/snd_lpt_dss.c b/src/sound/snd_lpt_dss.c
index 2581d7873..6fac66b6e 100644
--- a/src/sound/snd_lpt_dss.c
+++ b/src/sound/snd_lpt_dss.c
@@ -118,7 +118,7 @@ dss_init(UNUSED(const device_t *info))
 {
     dss_t *dss = calloc(1, sizeof(dss_t));
 
-    dss->lpt   = lpt_attach(info->local & 0xf, dss_write_data, dss_write_ctrl, NULL, dss_read_status, NULL, NULL, NULL, dss);
+    dss->lpt   = lpt_attach(dss_write_data, dss_write_ctrl, NULL, dss_read_status, NULL, NULL, NULL, dss);
 
     sound_add_handler(dss_get_buffer, dss);
     timer_add(&dss->timer, dss_callback, dss, 1);