diff --git a/src/qt/qt_vmmanager_detailsection.cpp b/src/qt/qt_vmmanager_detailsection.cpp
index 9a849b892..635dcd0f9 100644
--- a/src/qt/qt_vmmanager_detailsection.cpp
+++ b/src/qt/qt_vmmanager_detailsection.cpp
@@ -200,7 +200,6 @@ VMManagerDetailSection::setSections()
                 } else {
                     labelKey = new QLabel();
                     labelKey->setSizePolicy(QSizePolicy::Maximum, QSizePolicy::Preferred);
-                    labelKey->setText(QCoreApplication::translate("", QString(section.name + ":").toUtf8().data()));
                     frameGridLayout->addWidget(labelKey, row, 0, Qt::AlignLeft);
                 }
                 labelKey->setText(QCoreApplication::translate("", QString(section.name + ":").toUtf8().data()));